Entrevista | Cosplayer Vicky Redfield

0
Cosplayer internacional Vicky Redfield

A mexicana Virginia Martínez, mais conhecida como Vicky Redfield, é tão fã de Claire Redfield que não achou suficiente apenas jogar como a personagem. Ela também decidiu se vestir como ela, e foi assim que se tornou uma das cosplayers mais famosas do mundo.

Click here to read the original interview in English


Ficha Técnica:

Nome real: Virginia Martínez
Data de nascimento: 28 de Outubro de 1989
Cidade/Estado: Monterrey, Nuevo León, México
Hobbies: Cosplay, design, videogames, ilustração, blogs sobre Claire Redfield.
Ídolos: Alyson Court, Troy Baker, Steven Ogg e Hayley Williams.
Resident Evil favorito: Resident Evil 2
Personagem favorito de Resident Evil: Claire Redfield

Há quanto tempo você é cosplayer, e como você se tornou uma profissional neste ramo?
Vicky Redfield: Eu tive minha primeira experiência com cosplay em 2008, no TNT, na Cidade do México. Naquela época, Naruto era muito popular e eu decidi fazer Hinata Hyuga. Apesar de ter sido o primeiro, eu adorei o resultado final e tomei a decisão de seguir adiante. Eu não me considero profissional ainda, mas sempre faço o melhor para reproduzir cada detalhe fielmente; eu sei que no futuro eu terei mais prática no assunto.

O que o cosplay trouxe para a sua vida?
Ele me trouxe bons amigos, mais conhecimento na área de design, me abriu portas para novas oportunidades e me aproximou muito mais de Resident Evil, mais do que eu já era próxima, e, é claro, aprendi mais sobre videogames.

Você já sofreu algum preconceito em relação ao seu trabalho como cosplayer? Como as outras pessoas vêem isto?
Sim. Há algum tempo, quando eu era novata, pensava que o mundo do cosplay era somente para competição e ser melhor do que os outros, mas, ouvindo os especialistas, eu tive que mudar este aspecto em mim e pensar melhor. Eu me sentia mal por estar indo na direção errada, eu debati sobre as coisas e decidi fazer a coisa certa, “fazer cosplay porque eu gosto e ser humilde com os outros, sempre apoiando e dando bons conselhos aos que estão começando, me divertir e curtir o momento”.

Cosplayer internacional Vicky Redfield

Para você, quais são as maiores dificuldades e desafios de um cosplayer?
Acho que conseguir a arma certa é difícil, porque, às vezes, as lojas não vendem certo tipo de arma que aparece no jogo e você tem que fazê-la ou pedir a alguém para fazer para você.

Como conheceu Resident Evil e o que despertou seu interesse em se vestir como personagens da série?
Meu primeiro contato com RE foi há 13 anos, quando eu joguei Resident Evil 2 e adorei a história, os personagens, inimigos, especialmente Claire e Leon. O que me fez vestir de Claire foi quando eu fui convidada para um grupo de cosplay de RE. Fotos, vídeos e um bom tempo me encorajaram bastante.

Qual foi o seu primeiro cosplay de Resident Evil? Por quê?
A Claire de RE Darkside Chronicles – Memories Of a Lost City. Porque eu já tinha algumas das roupas, como a camiseta, o shorts, o colete e as meias pretas; foi só uma questão de incluir as botas e os acessórios.

Em sua opinião, qual seria o cosplay de Resident Evil mais difícil de reproduzir e por quê?
Steve em sua forma mutada, ou Steve Monstro, por causa da altura, os detalhes da pele e o machado gigante.

Você acha que os cosplays de Resident Evil que você fez foram desafiadores?
Até agora, não. Porque eu tenho a sorte de ter meu marido me apoiando e me dando dicas, é só uma questão de paciência e de fazer seu cosplay com o mesmo amor que se tem pelo personagem, e eu adoro a Claire.

Você se sente como a personagem da série quando veste a roupa? Como é a experiência?
Sim. É maravilhoso! Porque, naquele momento em que você está em controle do personagem, pode fazer piadas com Leon, caçoar do Nemesis, comprar todas as armas do mercador, ser amigo da Jill ou a esposa do Steve. Mas também é o lado real de RE, sentir que você está em Raccoon ou na Ilha Rockfort, correndo com todo o equipamento e vivendo como Claire, correndo com as botas apertadas o dia todo.

Cosplayer internacional Vicky Redfield

O que você acha do universo cinematográfico criado por Paul Anderson? Você faria cosplay da personagem Alice?
Eu não gosto, é uma bagunça, tanto a história quanto os personagens. Nunca [faria cosplay de Alice].

Tem projetos de fazer novos cosplays da série? Se sim, quais seriam e para quando aproximadamente?
Sim. No momento, eu planejo fazer dois cosplays de Claire, a versão alternativa de RE2 e a de Darkside Chronicles.


Original Interview in English:

Ficha Técnica:

Real Name: Virginia Martínez
Birth Date: 28 de Outubro de 1989
City/State: Monterrey, Nuevo León, México
Hobbies: Cosplay, design, videogames, illustration, blogs about Claire.
Idols: Alyson Court, Troy Baker, Steven Ogg and Hayley Williams.
Favorite Resident Evil game: Resident Evil 2
Fav. Resident Evil character: Claire Redfield

For how long have you been a cosplayer and how did you become a professional in this area?
Vicky Redfield: I had my first cosplay experience in 2008 on the TNT in Mexico City, by that time Naruto was very popular and I decided to made Hinata Hyuga, despite it was the first, loved the final result and then took the decision to going further. I don’t consider myself professional yet but always try to make every detail faithfully; I know that in the future I will be more expert on the subject.

What have the cosplay brought to your life?
It has given me good friends, more knowledge in the area of design, open up to new opportunities and got me much closer to Resident Evil, more than it already was and of course learn more about video-games.

Have you ever suffered any kind of misconception about your work as a cosplayer? How do other people see this?
Yes. Sometime ago as a rookie, I thought the world of cosplay was only for competition and be better than others, but listening to the experts in this, I had to change that aspect of myself and think properly. I felt so bad about going in the wrong direction, I discuss things through and decided to do the right thing, “Do cosplay because you like it and be humble with others, always support and give good advice to those starting, have fun and enjoy the moment”.

For you, which are the biggest difficulties and challenges of a cosplayer?
I think that getting the right weapon is difficult, cause sometimes, stores don’t sell a certain type of weapon that appears in the game and you have to do it or ask someone to do it for you.

How was your first contact with Resident Evil and what brought your attention to dress like its characters?
My first contact with RE was 13 years ago when I play Resident Evil 2 and I loved the story, characters, enemies, especially Claire and Leon. What caught my attention on getting dressed as Claire, was when I was invited to a group of RE cosplay. Photos, videos and a good time, encourage me a lot.

What was your first Resident Evil cosplay? And why?
Claire from RE Darkside Chronicles – Memories of a Lost City. Because I already had some of the clothes, like the shirt, shorts, vest, black stockings; it was just a matter of adding the boots and accessories.

In your opinion, which would be the most complex Resident Evil cosplay ever to build and why?
Steve in his mutated form aka Steve Monster, because of the height, every detail of the skin and the huge axe.

Do you think the Resident Evil cosplays you have built were challenging?
So far no, because I have the luck of having my husband who supports me and give me tips, it’s really a matter of patience and make your cosplay with the same love you have for the character, and I love Claire so much.

Do you really feel like a character from the series when you dress up like them? How is the experience?
Yes. It’s wonderful! Cause in that moment you are in control of the character, you can make jokes with Leon, fun with Nemesis, take all the weapons from the merchant, be friends with Jill, or be the wife of Steve. But it is also the real side of RE, feel that you are in Raccoon City or Rockfort island, running with all the equipment and live like Claire running with tight boots all day.

What do you think about the movies universe created by Paul Anderson? Would you dress up like Milla Jovovich’s character Alice?
I don’t like it, is a mess, both history and characters. Never [would dress up like Alice].

Do you have any projects for more Resident Evil cosplays? If so, which ones and when are you planning to do them?
Yes. At the moment, I have planned to do two cosplays of Claire, alternate version of RE 2 and Darkside Chronicles.

COMPARTILHAR