Profissionais dublam trailer de Resident Evil 3 Remake em português!

5

Já que a Capcom não faz, o canal YouDubbing decidiu fazer a sua própria dublagem do trailer de anúncio de Resident Evil 3 Remake! Várias vozes conhecidas podem ser ouvidas no vídeo! Confira abaixo:

A direção de dublagem é de Gabriel Farias, que foi quem nos contatou apresentando o projeto (obrigada e parabéns pelo trabalho incrível!), e abaixo está a lista das vozes profissionais dos personagens:

Jill Valentine – Mariana Torres
Carlos Oliveira – Philippe Maia
Brad Vickers – Thiago Machado
Mikhail Victor – Ricardo Schnetzer
Nicholai Ginovaef – Ronaldo Júlio
Murphy – Yuri Tupper
Dr Ethan – Ricardo Rossatto
VOZES ADICIONAIS: Marcio Dondi, Nando Sierpe, Fox Pereira, Carina Eiras e Filipe Albuquerque

Ainda de acordo com o Gabriel, eles dublaram o trailer como forma de conscientizar as produtoras de jogos de que o público brasileiro quer e precisa de jogos dublados em nosso idioma. “Nosso objetivo é incentivar produtoras a dublarem oficialmente jogos com qualidade profissional no Brasil”, disse o diretor da dublagem.

O Resident Evil Database apoia a dublagem e acredita que o Brasil é um dos países com os melhores profissionais da área, além de diversas matérias sempre anunciarem o tamanho gigantesco e o crescimento exponencial do nosso público gamer. Apoie esta iniciativa você também, compartilhando o trailer da YouDubbing!

COMPARTILHAR
  • Adriano_Valenca

    Caraca! Ficou muuuuiito maneiro!
    Parabéns aos envolvidos!

  • Tá no nivel das dublagens profissionais mesmo, os caras inventam as falas do personagens praticamente kkkkk

  • Muito Bom!!!!

  • Joe MK

    Parabéns ficou muito top mesmo, gostei de cada voz.!

  • Imparcial

    Ta muito ruim.