Livro Traduzido | Resident Evil Archives Vol. II

PERSONAGENS | RESIDENT EVIL 4

Leon S. Kennedy

Dados Pessoais:
Idade – 27
Tipo sanguíneo – A
Altura – 1,80cm
Peso – Desconhecido
Unidade Atual – Agente dos EUA

Anteriormente parte do Departamento de Polícia de Raccoon, Leon agora é um agente do Serviço Secreto dos EUA. Seu nome do meio é Scott. Ele tem um senso afiado de justiça, e uma personalidade calma e geralmente tranquila, apesar de agir temerariamente de vez em quando. Ele amadureceu consideravelmente desde sua época como policial novato, e agora é seguro o bastante para lançar uma piada em momentos de crise.

Quando a filha do Presidente, Ashley Graham, é sequestrada, Leon recebe uma missão solo de voar à Europa para resgatá-la. O relato de uma testemunha ocular os levou a uma pequena vila no meio de uma região rural.  Aquela vila acabara se tornando o lar de um culto conhecido como Los Illuminados.

Conforme Leon continua sua busca, fica claro que este é mais do que um caso de seqüestro e resgate. O fundador do culto, Osmund Saddler, planeja usar organismos parasitas conhecidos como “Plagas” para manter pessoas de todos os países do mundo sob seu controle direto e, assim, moldar o mundo à sua imagem.

Na vila, Leon se encontra cara a cara com Ada Wong e Jack Krauser, as duas últimas pessoas que ele esperava ver novamente. Porém, ele teve pouco tempo para ficar surpreso, já que imediatamente iniciou uma batalha com humanos monstruosos transformados pelos parasitas Plagas.

Leon foi um dos poucos sobreviventes de uma grande epidemia viral na cidade de Raccoon em 1998. Recém-saído da academia e em seu primeiro dia no departamento, ele foi forçado a lidar com uma situação de perigo biológico e ruas cheias de zumbis. Lá, ele conheceu Claire Redfield e Ada Wong, e se uniu às duas para encontrar um maneira de fugir. Mesmo com Ada sendo uma espiã contratada por uma das concorrentes da Umbrella, os dois acabaram se aproximando. Quando Ada foi aparentemente morta por uma B.O.W., Leon jurou que acabaria com a Umbrella a qualquer custo.

Após o incidente, um oficial da inteligência do governo recrutou Leon para começar um treinamento e se tornar um agente dos EUA, acreditando que um sobrevivente de Raccoon devia ter potencial excepcional em proeza física e julgamento. Naturalmente, seu treinamento na Academia de Polícia não foi suficiente, e Leon passou por um período de intenso treinamento, para adquirir habilidades e se tornar um agente. Foi durante este período de tempo que ele descobriu que Ada ainda estava viva, e que havia entrado para a organização de Wesker.

Quando seu treinamento foi terminado, Leon foi mandado para a América do Sul para encontrar um traficante com ligações com um ex-pesquisador da Umbrella. Seu suporte nesta missão era Krauser, membro do Comando de Operações Especiais dos EUA (US SOCOM). Krauser tinha um histórico de bravura em serviço, mas se viu subjugado pelo bondoso Leon. Ao completarem sua missão, Krauser foi dispensado, e mais tarde relatado como morto em um acidente.

Agora na região rural européia em 2004, Leon vê com os próprios olhos que Ada está realmente viva, e fica chocado em ver que Krauser também não morreu. Ada consegue iludi-lo e fugir com uma amostra da Plaga Mestre, mas ele destrói o culto e Krauser junto com ele, e traz Ashley de volta em segurança. Voltando para casa com a missão cumprida, Leon escreve o “Relatório Kennedy”, detalhando tudo o que descobrira sobre os Ganados. O relatório é confidencial, permitido apenas para o Governo dos EUA e para a BSAA.

Cerca de um ano depois, uma epidemia do T-Virus aconteceu na cidade no Aeroporto Americano de Harvardville. Leon ficou encarregado de uma equipe especial para lidar com a ameaça, e quando chegou ao aeroporto, ele acabou encontrando Claire. Os dois lidaram com os zumbis e salvaram as pessoas lá, mas imediatamente depois disto, eles foram forçados a solucionar uma série de incidentes bioterroristas em torno da Wilpharma, a companhia que assumiu o lugar da Umbrella como líder do mundo farmacêutico.


Ada Wong

Dados Pessoais:
Idade – Desconhecida
Tipo sanguíneo – AB
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido
Unidade Atual – Desconhecida

Uma bela oriental que veste um vestido chinês vermelho escuro, bordado com borboletas. Ela é uma grande lutadora e habilidosa espiã, cujo passado é um completo mistério. Até mesmo seu nome Ada Wong é um mero pseudônimo.

Por ordens de Albert Wesker, ela se infiltrou no local do culto Los Illuminados para obter uma amostra da Plaga Mestre.

Uma espiada em seu longo vestido chinês pode te levar a pensar que ela não é apropriada para ação pesada, mas ela encontrara maneiras de garantir que seu estilo não interfira em seu trabalho. Ela modificou o corpete para um estilo ocidental mais curto, e aumentou o comprimento da fenda na perna para fácil acesso ao seu coldre na coxa. Seus acessórios são igualmente elegantes, tais como seu delicado e estiloso gancho, e granadas de luz em forma de óculos escuros. Sua decisão de se vestir no seu próprio estilo em qualquer situação é a sua maneira de declarar sua feminilidade.

Ada estava trabalhando para uma concorrente da Corporação Umbrella, coletando informações em Raccoon, quando aconteceu a epidemia viral. Ela foi, então, ordenada por seu parceiro na companhia, Albert Wesker, a obter uma amostra do G-Virus em desenvolvimento por William Birkin da Umbrella. Logo que conheceu Leon na delegacia, ela mentiu sobre sua identidade, assim poderia usá-lo para obter uma amostra do vírus. Estando juntos em uma série de situações perigosas, no entanto, os dois eventualmente ficaram bem próximos. Quando Leon arriscou sua vida para proteger a dela, ela começou a se apaixonar por ele, e em questão de horas, ela acabaria fazendo o mesmo por ele. Ela levou um golpe crítico para salvar Leon do ataque da B.O.W. Tyrant, e enquanto ele a segurava em seus braços, sua respiração diminuía.

Leon naturalmente acreditou no pior. Entretanto, apesar de estar gravemente ferida, Ada não estava morta. Talvez, ela o tenha enganado intencionalmente, temendo que seus ferimentos fossem um peso para ele. Ela seguiu até um hotel na cidade onde encontrou Wesker a observando em seu computador. Ela lhe mostrou uma amostra do “G”, que coletara do corpo de William Birkin após ele se infectar com o vírus. Wesker imediatamente mandou um helicóptero de resgate para tirar Ada de Raccoon.

Seis anos depois, Ada apareceu diante de Leon novamente. Eles estavam em lados opostos agora, mas ela ainda permaneceu por perto, ajudando-o e dando dicas quando ele estava com problemas. Em um momento, ela estava jogando para ele um lança-foguetes para ajudá-lo na batalha contra Saddler; no outro, ela estava segurando uma arma na direção dele, enquanto roubava uma amostra da Plaga Mestre. Ela, então, deu a ele a chave de um jet-ski, assim ele poderia escapar. Era quase como se ela gostasse da natureza de vai e vem da relação deles.

A bordo de um helicóptero de uma organização que não era a de Wesker, ela desapareceu com a amostra. Ela afirmou que tudo havia sido para “seus próprios objetivos”, mas a origem deste objetivo continua envolta em mistério.


Ashley Graham

Dados Pessoais:
Idade – 20
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

A filha única do Presidente dos Estados Unidos. Sua classe social superior a deixou um tanto cabeça dura, mas ela tem um otimismo que a torna verdadeiramente destemida. A caminho de casa da faculdade em Massachusetts, ela foi sequestrada por Krauser. Ele a levou para uma vila na Europa, que era o lar do culto Los Illuminados. As pessoas da vila haviam enlouquecido sob o controle das parasíticas “Plagas”. Ela foi encontrada por Leon, que a protegera de inúmeros ataques de Ganados para salvá-la.

Ela já estava implantada com um ovo de Plaga quando Leon a encontrou, e enquanto estavam fugindo, os sinais de assimilação começaram a se mostrar. A princípio, ela ficou compreensivelmente em pânico a respeito do indescritível horror crescendo dentro de seu corpo, mas aos poucos se acalmou o suficiente para fazer piada a respeito, e até conseguiu ajudar Leon a sair de algumas enrascadas. Ver a sua tenacidade diante de tal situação cruel deu a Leon a coragem para seguir em frente.

No momento em que ela voltou para casa sã e salva, talvez por causa de seu tremendo alívio, ela começou a mostrar um grande interesse em Leon.

Os modos de Ashley são um tanto infantis, mas ela tem um senso maduro de estilo, o qual Luis Sera percebe cautelosamente quando a conhece. A parte de cima é uma blusa sem mangas, bem colada, na cor laranja, sobre a qual ela amarrou um útil casaco marrom com um tricotado nas mangas. Embaixo, ela veste uma minissaia xadrez verde, cortada diagonalmente. A cor marrom enfatiza seu traje em um ótimo equilíbrio entre seu casaco, cinto e botas, com fivelas prateadas para adicionar um pouco de classe.

Sua outra roupa é uma combinação de blusa e calças brancas. A blusa é bem reveladora, mas uma fita de seda pendurada na altura do busto dá um toque de elegância. A roupa é enfatizada com um cinto vinho e um bracelete branco combinando.


Jack Krauser

Dados Pessoais:
Idade – Desconhecida
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

Krauser foi à Europa e se infiltrou no culto dos Los Illuminados com ordens de Wesker para adquirir uma amostra da Plaga Mestre. Para ingressar no círculo interno do culto, ele conduziu o sequestro da filha do Presidente, Ashley Graham. Depois, ele foi acolhido pelo líder do culto, mas ainda não podia se aproximar da amostra da Plaga. Relutantemente, ele teve que aceitar a ajuda de Ada. Quando Leon chegou à Europa para salvar Ashley, os dois acabaram ficando em lados opostos, apesar de terem sido parceiros, arriscando suas vidas uma pela do outro há dois anos, em uma missão na América do Sul.

Krauser esteve na América do Sul como membro do Comando de Operações Especiais (SOCOM). Ele mantinha uma rivalidade com Leon que beirava a inveja, já que Leon estava sob ordens do próprio Presidente. Mesmo naquele momento, eles estavam seguindo caminhos opostos. Depois de completar a missão com Leon, Krauser foi dispensado. Mais tarde, foi dito que ele morrera em um acidente, mas seu corpo nunca fora encontrado.

A missão na América do Sul lhe mostrara um pouco do potencial super humano das B.O.W., e ele acabou sendo impulsionado a adquirir aquele poder para si mesmo. Ele forjou sua própria morte para sair de circulação, e então se aproximou de Wesker. Krauser soube a respeito dele em uma pesquisa que fizera no histórico de Leon sobre o incidente de Raccoon, e ele com prazer ingressou na organização de Wesker, mas ele ainda era muito forte e um combatente habilidoso com faca.

Enquanto adquiria informações sobre o culto, Krauser ficou obcecado com os poderes oferecidos pela Plaga. Ele aceitou uma Plaga Controle em seu corpo para lhe dar poderes super humanos.

Quando eles se reencontraram na Europa, ele finalmente pôde desafiar Leon para o duelo que sempre quis. No entanto, ele foi derrotado no final.


Luis Sera

Dados Pessoais:
Idade – 28
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

Um homem latino que Leon encontra em uma casa em ruínas. Ele afirmou ter sido policial em Madri uma vez, mas na verdade era um ex-pesquisador do culto Los Illuminados. Ele estudava os parasitas por curiosidade científica, mas quando descobriu que sua pesquisa seria usada com objetivos nefastos, ele se voltou contra eles, e armou um plano para fugir com uma amostra da Plaga Mestre. Como ex-habitante da vila do culto, ele usou seu conhecimento do local para evitar ser capturado por um tempo. Eventualmente, eles o pegaram, e o trancafiaram em uma casa fora da cidade.

Ele se esquiva de perguntas sobre seu passado com ar de otimismo, e nunca fala de seus verdadeiros sentimentos. Ele prefere falar pouco e geralmente é sarcástico, mas tudo isto era apenas para mascarar sua incrível falta de confiança nos outros.

Um cientista brilhante, Luis sabe muito sobre os parasitas, e até descobriu um modo de remover os ovos dos parasitas implantados pelos membros do culto. Apesar de sua decisão inicial ser a de fugir do culto muito mais por simples autopreservação, quando descobre que Leon e Ashley estão infectados com larva de Plaga, ele volta ao castelo de Salazar para procurar remédio para contê-las, independente do perigo que corria. Não há dúvidas de que ter conhecido Leon e Ashley trouxe de volta a verdadeira generosidade de seu espírito.


Bitores Mendez

Dados Pessoais:
Idade – Desconhecida
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

Chefe da vila do Pueblo. Ele é um homem grande com uma longa barba que sempre aparece vestindo um casaco. Ele é um leal subordinado e ajudante do alto sacerdote do culto dos Los Illuminados, Osmund Saddler, por quem mantém um profundo respeito. O parasita dentro dele é conhecido pelo tipo “Controle”, o que o torna diferente dos outros Ganados. Ela lhe dá poderes muito maiores do que de um homem comum, enquanto ainda lhe permite manter seu livre arbítrio.

Quando Mendez descobriu que Leon estava chegando para investigar a vila, ele mandou os aldeões para aumentar as defesas em torno da cidade. Em seu primeiro encontro com Leon, ele o deixou viver, percebendo que Leon tinha um ovo de Plaga implantado nele. Saddler lhe ordenara para que ficasse de olho em Leon e apenas esperasse até que o parasita amadurecesse dentro dele. Contudo, Mendez sentia uma sensação de ansiedade crescente por Leon continuar se safando das armadilhas que preparara para ele, e tentou se livrar de Leon de qualquer forma. Seu olho esquerdo é artificial, e serve como chave para o portão frontal do Castelo de Salazar. Este é um símbolo de sua determinação, para ser o muro protegendo o culto de intrusos.


Ramon Salazar

Dados Pessoais:
Idade – 20
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

O oitavo chefe da família Salazar, os líderes hereditários do território local. Quando criança, caiu facilmente no domínio do líder dos Los Illuminados, Osmund Saddler. Sob a influência de Saddler, Salazar deu as costas para o desejo de seus antecessores – que haviam oprimido os Los Illuminados para proteger os habitantes – e ordenou que as parasíticas “Plagas” fossem libertadas do subsolo do castelo da família. Salazar venera Saddler, e o ajudou de bom grado a expandir a influência do culto em suas terras. Ele tem uma Plaga Mestre em seu próprio corpo, o que lhe dá controle sobre os Ganados, praticantes do culto, em seu castelo.

A aparência de Salazar é perturbadora, com um rosto de criança coberto de rugas mais apropriadas para um velho. Ele é arrogante e cruel, com uma tendência em ter acessos infantis de raiva quando as coisas não saem do seu jeito. Seus estranhos servos encapuzados são conhecidos como Verdugos, armas biológicas criadas pelo culto.


Osmund Saddler

Dados Pessoais:
Idade – Desconhecida
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

O alto sacerdote dos Los Illuminados, uma antiga religião popular européia. Depois de garantir o apoio do lorde local, Salazar, ele conseguiu mais uma vez espalhar sua fé através do uso das parasíticas Plagas. Há dois tipos de Plagas: Plagas Subordinadas, que têm o poder de controlar as mentes de seus hospedeiros, e as Plagas Mestres, que controlam as Subordinadas. Saddler se utiliza destas propriedades para manter o domínio na região. Sua ambição, no entanto, não pára por aí, e ele recentemente começou a estudar maneiras de usar os parasitas para criar novas armas biológicas. Ele até tem seus olhos sobre a dominação global, sendo o primeiro passo para isto o de sequestrar a filha do Presidente Americano, Ashley. Depois de ter as mentes das nações mais poderosas sob seu controle, ele planeja ampliar sua influência por todo o mundo.

Seu manto roxo representa sua posição como líder supremo do culto, e ele carrega um bastão adornado com uma Plaga viva. Apesar de sua aparência anacrônica, seu traje esconde um tentáculo com uma afiada lança na ponta. Dê as costas para ele por sua conta e risco.


O Mercador

Dados Pessoais:
Idade – Desconhecida
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

Um traficante de armas que se veste com um longo casaco preto. Uma chama azul pálida marca a localização de seu ponto, e parece capaz de viajar grandes distâncias em um piscar de olhos. Ele carrega uma grande seleção de armas dentro de sua enorme mochila e de seu casaco. É óbvio pela sua aparência que ele é um Ganado, mas ele não parece considerar estrangeiros como uma ameaça, e negociará com qualquer um, contanto que o preço esteja certo. Ninguém sabe como ele consegue suas armas, mas sua seleção é suficiente para impressionar até mesmo Leon. Ele é muito bom em suas negociações, elogiando o comprador com frases como “A escolha de um ávido colecionador de armas!” e “Você precisa ter coragem para comprar esta arma!”.


Ingrid Hunnigan

Dados Pessoais:
Idade – 25 (Degeneration)
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

Membro do Serviço Secreto dos Estados Unidos, Hunnigan age na função de suporte dos agentes enviados em missões especiais. Para manter confidencial a relação de Leon com o Presidente, ela retransmite ordens diretamente da Casa Branca, e auxilia Leon a partir do momento em que ele parte para a Europa para salvar Ashley Graham. Uma mulher séria e inteligente, ela é precisa em sua pesquisa e repassa a informação eficientemente. Um ano após os acontecimentos na Europa, ela fornece a Leon as informações necessárias para salvar Claire e sua equipe durante a epidemia no Aeroporto de Harvardville.


Mike

Dados Pessoais:
Idade – Desconhecida
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

Um piloto de helicóptero do exército enviado pelo Governo dos EUA para auxiliar Leon. Ele encontra Leon na ilha onde Ashley está sendo mantida presa, e o ajuda durante sua invasão noturna contra os soldados da fortaleza.

O helicóptero de Mike é equipado com armamentos pesados, como bombas e mísseis, e o suporte que ele oferece dá a Leon um apoio moral na hora em que mais precisa. Juntos, eles facilmente conseguem se defender de seus opositores, e Leon o convida para tomar umas bebidas quando tudo estiver terminado. Infelizmente, ele logo é abatido pelos subordinados de Saddler, e se torna mais uma vítima desta terrível batalha.


HUNK

Dados Pessoais:
Idade – Desconhecida
Tipo sanguíneo – Desconhecido
Altura – Desconhecida
Peso – Desconhecido

Ex-membro do Serviço de Segurança da Umbrella. Ele fazia parte das forças de elite mandadas à cidade de Raccoon durante a epidemia, e foi o único sobrevivente desta missão, uma horrível honra que lhe concedeu seu apelido, “Sr. Morte”. Suas habilidades de primeira linha em combate vêm do treinamento militar que ele recebeu na Ilha Rockfort sob a liderança de Alfred Ashford.

Quando o vírus apareceu pela primeira vez em Raccoon, HUNK foi mandado para lá sob ordem secreta de uma executiva da Umbrella da França de se infiltrarem e obterem uma amostra do G-Virus. Seu inventor, Birkin, utilizou o G-Virus para se transformar, mas HUNK obteve com sucesso a amostra. Seu paradeiro após a queda da Umbrella é desconhecido.