Resident Evil Outbreak | Files Traduzidos

Capítulo 3: The Hive


Diário do Enfermeiro

Devíamos ter nos livrados daquela coisa nojenta muito antes.
Ela pegou o corpo de Robert também, mesmo eu tendo me assegurado de fechar o corpo em uma bolsa bem resistente.

A munição na arma extra que mantemos aqui para segurança acabou. Droga, balas nem o ferem! O que diabos vou fazer agora?

O ferimento da mordida desta coisa não se fecha. Já perdi tanto sangue que me sinto enjoado e tonto. Aonde eu vou ou me escondo, aquela coisa maldita está sempre me seguindo.

Ele se move tão incrivelmente rápido. Pensando melhor, no começo ele era bem mais lento… É um predador… e eu acho que o cheiro de sangue o está excitando.

Eu… estou… acabado…
Eu…
serei… o… próximo…


Memorando do Serviço de Reparação

Plano de reparação: unidade do A/C. Trocar painel:
*Entrada principal
*3F -> 4F Espaço de aterrissagem
*Sala 403
*Canal B2F -> Drenagem
(PESSOAL AUTORIZADO APENAS)


Manual de Configuração

Andares de operação do elevador:

NORMAL …….. 3F – B1F
NÍVEL 1 ……….. B2F
NÍVEL 2 ……….. B3F, 4F

O administrador está em posição de decidir as configurações de segurança para várias áreas. Uma troca para o nível de segurança 1 exige um código de 4 dígitos. Considere que uma mudança para o nível 2 exige uma autorização por código de voz.


Mensagem de Código do Produto Químico

Aqui estão os reagentes para hoje.
Como sempre, eu coloquei nomes temporários no rótulo.
Por favor, troque os nomes com os códigos corretos e os mantenha no armário B-6.

Nome (temporário): Código
Ceruleano: C-4041
Esmeralda: E-1160
Turquesa: T-7221
Carmim: K-1210
Hera: I-2005


Pedido de Investigação

Você pode investigar as sanguessugas capturadas nos esgotos? Elas parecem ser diferentes daquelas anteriormente registradas em nossos dados. Eu acho que elas são uma variante do vírus, mas não podemos comprovar isto aqui.

Elas parecem diferentes daquelas com as quais o Sr. Marcus estava envolvido. Há uma gigantesca que não conseguiram capturar. Estima-se que tenha mais de 1 metro de comprimento.

Descobriu-se que as sanguessugas são vulneráveis a calor alto. Por favor, tenha cuidado ao examinar as sanguessugas.


Bilhete do Cartão

Devido a uma mudança na equipe, as chaves-cartão serão agora controladas pelo membro sênior da equipe Dr. Scott Jones. Obtenha permissão antes de usá-las.
Contato -> cabine do doutor no 1º andar ou mesa das enfermeiras no 3º andar.


Guia do Segurança

Força física e técnica não são as únicas habilidades necessárias em um segurança. Você também precisa saber tudo ao seu redor e ser capaz de agir em decisões rápidas baseadas nestes arredores.

Tenha certeza de checar o mapa com freqüência para compreender a situação em que você está e tenha a cara e a coragem de agir em suas decisões.

Na verdade, uma das habilidades que você precisa com o um segurança pode ser realizada pressionando o botão X enquanto “Mira”…

(O resto do arquivo está ilegível devido a marcas de sangue.)


Pedaço de Memorando

*Armário B-6
*Número de código do produto químico vermelho
+7001 / +2345 / +4105


Diário do Pesquisador

Maldita Umbrella… Eu entendo a necessidade de escolher um local que poucas pessoas investigariam, mas por que diabos escolher os esgotos! Birkin e aquele porco daquele chefe! Eu sou um homem normal.

Eu não quero caminhar em meio a tanta sujeira. Nem por 5 minutos. Eu não vou ao laboratório até que eles me providenciem um bote.

Finalmente consegui um bote… mas ele não funciona muito bem em canais estreitos. Oh, de qualquer forma… É bem melhor do que andar.