Já que a Capcom não faz, o canal YouDubbing decidiu fazer a sua própria dublagem do trailer de anúncio de Resident Evil 3 Remake! Várias vozes conhecidas podem ser ouvidas no vídeo! Confira abaixo:
A direção de dublagem é de Gabriel Farias, que foi quem nos contatou apresentando o projeto (obrigada e parabéns pelo trabalho incrível!), e abaixo está a lista das vozes profissionais dos personagens:
Jill Valentine – Mariana Torres
Carlos Oliveira – Philippe Maia
Brad Vickers – Thiago Machado
Mikhail Victor – Ricardo Schnetzer
Nicholai Ginovaef – Ronaldo Júlio
Murphy – Yuri Tupper
Dr Ethan – Ricardo Rossatto
VOZES ADICIONAIS: Marcio Dondi, Nando Sierpe, Fox Pereira, Carina Eiras e Filipe Albuquerque
Ainda de acordo com o Gabriel, eles dublaram o trailer como forma de conscientizar as produtoras de jogos de que o público brasileiro quer e precisa de jogos dublados em nosso idioma. “Nosso objetivo é incentivar produtoras a dublarem oficialmente jogos com qualidade profissional no Brasil”, disse o diretor da dublagem.
O Resident Evil Database apoia a dublagem e acredita que o Brasil é um dos países com os melhores profissionais da área, além de diversas matérias sempre anunciarem o tamanho gigantesco e o crescimento exponencial do nosso público gamer. Apoie esta iniciativa você também, compartilhando o trailer da YouDubbing!
Caraca! Ficou muuuuiito maneiro!
Parabéns aos envolvidos!
Tá no nivel das dublagens profissionais mesmo, os caras inventam as falas do personagens praticamente kkkkk
Muito Bom!!!!
Parabéns ficou muito top mesmo, gostei de cada voz.!
Ta muito ruim.
Comments are closed.