Vazamentos CONFIRMAM dublagem de Resident Evil Village em PT-BR e muito mais!

8
Novo trailer de Resident Evil Village

ATUALIZAÇÃO em 16/11, às 14h30: A Capcom entrou em contato com o Resident Evil Database e solicitou a retirada das imagens dos vazamentos do site, para evitar prejuízos aos funcionários que tiveram dados e outras informações pessoais e profissionais divulgadas. Confira também a nota oficial (em inglês) postada pela empresa em seu site.

REcentemente, a Capcom sofreu um ataque de ransomware onde os hackers haviam extorquido a empresa em 11 milhões de dólares em troca de não divulgar nenhuma informação sigilosa. Pois bem, aparentemente a Capcom não pagou, pois várias informações vazaram, inclusive de Resident Evil Village.

ATENÇÃO: este conteúdo pode conter SPOILERS para quem não quer saber absolutamente NADA antes do lançamento do game. Leia por sua conta e risco.

Informações básicas do Village:
Previsão de Lançamento: Fim de Abril de 2021.
Valores: US$59.99 (edição normal física/digital) ou US$79.99 (edição deluxe).
Classificação: D e Z no Japão (sendo a D a censurada-padrão e a Z sem censura).
Idiomas de DUBLAGEM: todos os já padrão dos jogos da Capcom (japonês, inglês, francês, italiano, alemão e espanhol), português brasileiro, russo e chinês.
Idiomas de LOCALIZAÇÃO (menus e legendas, incluindo português brasileiro): todos os anteriores, mais chinês tradicional, chinês simplificado, coreano e tailandês.

As informações também dão conta de uma “edição offline” e uma “edição online”, esta última com o codinome DOMINION. Seria algo como o Resistance, jogo cooperativo lançado como um título separado?! No entanto, os idiomas para DOMINION ainda não foram definidos e estão “sob consideração”.

IMAGENS DE VAZAMENTOS RETIRADAS A PEDIDO DA CAPCOM BRASIL,
EM RESPEITO AOS FUNCIONÁRIOS QUE TIVERAM SEUS DADOS EXPOSTOS.

Conteúdos da Edição Deluxe incluem, além do jogo básico, um pacote extra de DLC, incluindo conteúdos de Resident Evil 7. Esta DLC aparentemente também poderá ser comprada separadamente, por US$25.00, assim como os itens podem ser adquiridos por valores individuais.

Pacote Extra DLC, “Ethan’s Trauma Pack”
– Arma Albert-01 Custom do Chris”
– Filtro de tela “found footage”
– Pontos de salvamento e mais a música de save room, ambos de RE7
– Acessório de arma “Sr. Onipresente” (para pistola inicial)
– Dificuldade “Very Hard” no lançamento
– Trilha sonora original de Resident Evil 7 Gold Edition

Sobre o “Ethan’s Trauma Pack”:
“Três anos depois…
Mesmo agora que havia retornado a uma vida pacífica, o pesadelo de Ethan não acabou.
Os eventos que vivenciou na Mansão Baker foram tão extraordinários que deixaram uma cicatriz inapagável no fundo de sua alma.
Visões do passado o seguem em todos os lugares, neste caso.
Ethan fez uma pausa de seu passado abominável, será que pode construir um novo futuro com sua família…?

A empresa também pretende vender 10 milhões de unidades do game durante sua vida útil, e a pré-venda estaria programada para iniciar em Janeiro de 2021.

Também existem planos de uma edição de colecionador, para PS4, Xbox One, PS5, Xbox Series X, que custará US$229.99 (ou 219 a edição européia), com itens como uma estátua de Chris Redfield (seguindo o padrão de tamanho e qualidade das estátuas de Leon S. Kennedy e da Jill Valentine nas edições de colecionador do Resident Evil 2 Remake ou Resident Evil 3 Remake), uma réplica do livro Village of Shadows (Vila das Sombras, possivelmente um livro de arte), o que parece um mapa da vila, entre outros itens que virão dentro de uma imitação de um baú.

Uma edição especial da e-Capcom (a venda somente no Japão), ainda trará uma maletinha com pequenas réplicas das armas do jogo, somente para PS4 e PS5.

IMAGENS DE VAZAMENTOS RETIRADAS A PEDIDO DA CAPCOM BRASIL,
EM RESPEITO AOS FUNCIONÁRIOS QUE TIVERAM SEUS DADOS EXPOSTOS.

Além dos vazamentos de Resident Evil Village acima, também foram reveladas outras informações como:

  • Planos de um Resident Evil 4 em VR (Oculus) a ser lançado em Abril de 2021.
  • Código-fonte de Umbrella Chronicles (que bem que podiam relançar para o Switch!)
  • Informação de que o Google Stadia teria pago 10 milhões de dólares para colocar Resident Evil 7 e Village na plataforma.
  • E que a Sony teria pago 5 milhões de dólares para exclusividade em VR, DLC temporária e uma demo. Estaria uma demo do Village a caminho?
  • Além disso, a série de animação Resident Evil: No Escuro Absoluto, em parceria com a Netflix, estaria programada para sair em Maio de 2021.

IMAGENS DE VAZAMENTOS RETIRADAS A PEDIDO DA CAPCOM BRASIL,
EM RESPEITO AOS FUNCIONÁRIOS QUE TIVERAM SEUS DADOS EXPOSTOS.

Conforme imagem acima, que se trata do ano fiscal (FY) de 2021 da empresa, outros lançamentos de Resident Evil programados são: RE7 no Google Stadia entre Março e Junho, RE7 já no Game Pass programado até Outubro, e uma RE7 The Plus Collection, que deve sair no começo do ano.

Fiquem ligados aqui no site, canal do YouTube e Instagram para mais informações! A partir de agora, estaremos em modo alerta!

COMPARTILHAR
  • Renner Silva Martins

    Só pra dizer que vi essa matéria sendo escrita e editada ao vivo em uma live do instagram pela Monique às 2h da matina hehe. A mulher não brinca em serviço, tem que respeitar haha!

  • Rodrigo Zika!

    Tirando a parte que RE8 será dublado que e bom saber no Brasil, o resto e lamentável o vazamento, isso ferra o marketing da empresa.

  • Kold

    Põe dublagem e aumenta o preço do Brasil…

  • souzaD2

    Resident Evil 4 em VR? Eu fiquei wtf!

  • Luis Eduardo Treve Nunes

    Um Battle Royale do resident evil. Um Battle Royale kkkkk. A falência da franquia. No resident evil 9 ou o podre do remake 4. Eles lançam o MOBA resident evil. O league of legends do resident evil omg

  • BlackGoku

    espero que a versao do ps4 tenha essa demo nao so ps5 pq a

  • Rodrigo Zika!

    Nem precisa, já vai ser caro pra next gen infelizmente.

  • !!!!Fico na expectativa!!!!